在澳门举行的乒乓球世界杯小组赛首轮比赛中，中国小将冯翊新表现不佳，在同卡尔伯格的对决中0-3落败。作为瑞典名将，卡尔伯格排名第33位，而中国台北选手冯翊新排在第56位。虽然双方实力差距不算特别大，但最终结果是冯翊新连续三局被对手逆转，错失了大好局面。 比赛一开始，卡尔伯格就给冯翊新施加了很大压力。第一局双方比分胶着，卡尔伯格率先拉开到5-3，随后冯翊新咬紧比分保持了领先。尽管冯翊新一直表现得很强硬，但还是被卡尔伯格在最后时刻连下5分，以11-9赢得了首局。第二局，冯翊新利用发球轮打出了4-1的开局，一度把比分拉开到7-4。然而到了关键阶段，他的状态有所下滑，卡尔伯格追平比分至6-7。虽然冯翊新拿到了局点3分领先优势，但最终还是被卡尔伯格再次追平至10-10。在暂停后的比赛中，冯翊新没能稳住阵脚，被卡尔伯格一波6-1逆转拿下了第二局。 进入第三局后，冯翊新依然没有调整好状态。他先在发球轮取得2-0领先，但随后连丢3分请求暂停。暂停回来后他把比分拉开到7-4领先，可是这一局暂停已经用完了。这时卡尔伯格又连下3分追平比分。在关键时刻冯翊新又出现失误让对手拿到局点并最终以12-10完成了第三局的逆转。这样一来他就输掉了所有三局比赛，以0-3输给了卡尔伯格。 这场比赛让冯翊新感到非常遗憾。他在比赛中多次获得领先机会都没能把握住。特别是在第二局手握3个局点时没能守住优势。尽管卡尔伯格打法和亚洲选手非常相似但这场比赛他还是占据了绝对优势拿下了首胜。