这年二月,在明斯克的白俄罗斯国立外国语大学汉语言与文化系,一个叫任毅的三十岁中国老师正在带学生们做中国传统漆扇。大家选好扇子、滴上漆、再把扇子浸进去,这课变成了跨文化的小工坊。学生们亲手一弄,就感受到了东方的美感。 这门课不光是教语言,更是中白文化交流的小窗口。自从2018年这所大学正式开了汉语言与文化系,它现在有32名老师和五百多名学生了。任毅是骨干教师,她的经历反映了两国教育合作越来越深。 2018年本科毕业的任毅作为国际中文志愿者刚来白俄罗斯的时候,当地的文化和学术氛围把她给震住了。后来她就留在那儿读研读博,从志愿者变成了长期教书的人。她说白俄罗斯的朋友很友好包容,让她特别想架一座友谊的桥。 为了实现这个心愿,任毅一直在琢磨怎么把教学弄得更有意思。她把生词语法放进故事里,把文化知识变成互动游戏。她还定期带学生剪纸、写字、做漆艺这些非物质文化遗产。 学生安娜斯塔西娅·阿达莫维奇拿着自己做的漆扇说,这些课让她摸到了实实在在的中国。这种“语言+文化”的模式正好符合白俄罗斯年轻人对中国越来越强的了解需求。 另一个学生克谢妮娅·科托娃也说,这种生动的教学方式让她爱上了中文,她甚至立志要当两国人民互相理解的桥梁。数据显示,最近几年去考汉语水平的人每年都涨15%以上,很多中学也开始开中文选修课了。两国教育部还一起搞了很多学术交流项目。 这些教育合作其实就是中白全天候全面战略伙伴关系的一部分。从2016年两国结成全面战略伙伴关系后,人文方面的合作成果很明显。白俄罗斯教育部的人说语言是打开心灵的钥匙。 值得注意的是这种交流已经是双向的了。像明斯克国立语言大学这些学校都开了研究白俄罗斯文化的中心,中国的很多高校也把白俄罗斯文学和艺术放进选修课里。这种你来我往的文化对话让两国关系有了很好的民意基础。 从教语言到大家产生共鸣,从传授技艺到心灵上的沟通,白俄罗斯的中文课就像两国友好关系的小镜子。任毅和其他老师用语言当船桨、文化当船帆,一点一滴汇集成了跨文化交流的温暖水流。当白俄罗斯的年轻人拿着漆扇笑着的时候我们看到的不光是手艺传承还有文明互相借鉴的种子在欧亚大陆悄悄长起来了。 这种平等尊重、互相奔赴的人文交流正在为中白友谊的未来篇章写下生动的一笔。