在马德里和像个中国人

那个时候,我到北京工作、生活了整整3年,一直到2023年。我是来自西班牙的Alvaro Lorite López,大家都叫我骆纪。小时候,我朋友家摆满了中国东西,像中国龙、茶杯还有碗,甚至他家小狗身上都有“中国味儿”,这些成了我童年记忆的“模板”。当时在西班牙人的眼里,觉得中国人挺内向的。可我朋友爸爸是在中国当记者的,他说中国人特别热情,恨不得把所有东西都给你。从那以后,我心里就立了个志向,以后也要像他那样去中国当记者。30年后,这个梦想终于变成了现实。现在我在东二环那边上班,工作是给中国外文局的《今日中国》杂志干活儿。我主要负责策划一档叫“中国热词”的播客节目,用西语跟大家聊中国最热的词儿。2016年我第一次来中国留学的时候,是通过浙江师范大学的孔子学院项目进来的。我努力学中文,最后还考下了HSK4等级证书。为了庆祝一下自己的成绩,我决定“说走就走”去云南玩一趟。结果在那儿我不仅遇到了最好的朋友,还吃上了一顿正宗的中国年夜饭。那次经历让我觉得自己就像在家里一样舒服。因为太喜欢这个地方了,我决定正式来北京定居。后来到了2023年,北京大学西班牙文学系给我发了聘书。这几年我在中国各地采访了不少人,四川人喜欢喝茶打麻将的样子特别像我们西班牙人。大家都很热情好客,对历史和自然也很敬畏。这些相似之处让我有时候都分不清是在马德里还是在中国了。 有一次在北京从北二环骑单车逛到了东二环,经历了吵闹的大街和安静的胡同。有时候胡同里飘来的饭香、夕阳照在人脸上的样子或者跟陌生朋友喝酒聊天的场景,都让我恍惚觉得自己在马德里或者像个中国人。 我现在是《今日中国》的记者,以前还当过2年北京大学的老师。在工作中我越来越觉得自己和中国人有很多共同点。今年是火马年(午马年),我打算在新一期的播客里讲中国生肖的故事。“Becoming Chinese”和“Chinese Mind”这两种文化觉醒的感觉越来越强烈,越来越多的海外年轻人开始关注神秘的东方。我不只是跟家人朋友讲这些了,还鼓励他们自己来中国看看。 因为自己经历了这一切,我特别想把“中国热”带给身边的人和拉丁美洲国家。通过自己的体验和专业知识,让更多人了解真正的中国。