春意盎然的3月，黑龙江省鸡西市城子河区永丰朝鲜族乡迎来了一场别开生面的政策宣讲活动。针对当地朝鲜族群众占比高的特点，该乡创新组建了"金达莱"双语宣讲小分队，通过汉语和朝鲜语相结合的方式，将十四届全国人大四次会议精神送到群众家门口。 此创新举措源于基层治理的现实需求。永丰朝鲜族乡作为典型的少数民族聚居区，常住人口中朝鲜族占比超过60%。传统单一的语言宣讲模式难以实现政策传达的全覆盖，部分朝鲜族群众特别是老年人对政策理解存在障碍。为此，当地人大主席团经过深入调研，决定组建由市、区、乡三级人大代表组成的双语宣讲队伍。 3月24日，宣讲活动首站在永红村拉开帷幕。代表们与村民围坐炕头，用双语解读政府工作报告中关于乡村振兴、民生保障等重点内容。不同于照本宣科的宣讲方式，代表们采用互动问答的形式，随时解答村民疑问。现场气氛热烈，不少村民主动分享学习感悟，形成了良好的双向交流机制。 宣讲活动注重与当地特色相结合。在艾维农庄，代表们结合"南果北种"特色产业，重点解读了农业现代化涉及的政策。农庄负责人陆福仁表示，通过学习更加明确了发展生态农业、农旅融合的方向。在朝棠采摘园，代表们蹲在田间地头，就寒地特色果蔬种植等实际问题与农户深入交流，将政策宣讲转化为实实在在的发展思路。 这种接地气的宣讲方式取得了显著成效。一上，双语模式有效解决了语言障碍问题，确保政策传达无死角；另一方面，将抽象的政策条文转化为群众听得懂、记得住的家常话，大大提升了宣讲效果。更重要的是，通过把政策解读与产业发展紧密结合，让群众真切感受到两会精神与自身利益的关联性。 永丰乡人大主席刘畅表示，"金达莱"宣讲小分队将持续开展活动，计划覆盖全乡所有行政村。下一步还将邀请农业专家、致富带头人加入宣讲队伍，把政策宣讲与技术培训、产业指导有机结合，真正实现"宣讲一次、带动一片"的效果。
让全国两会精神走进农家小院、延伸到田间地头——既考验政策落实的力度——也检验基层治理的能力。以双语宣讲凝聚共识，以场景化解读回应关切，以产业实践验证成效，展现了全过程人民民主在基层的具体落点。把“国家大政”转化为“身边实事”，把“发展蓝图”细化为“可行路径”，政策红利才能持续转化为群众可感可及的获得感与幸福感。