德国人把婚戒戴在右手,其实跟左手没有什么关系。这个看似微小的决定,背后隐藏着各个国家对“永恒”这个符号不同的理解。三千年前,古埃及人把戒指戴在左手无名指上,因为他们相信有一条叫Vena Amoris的血管直接连到心脏。 古希腊神话里,海克力斯把普罗米修斯从高加索山上解救出来时,锁链变成了普罗米修斯的戒指,象征着相互扶持。罗马人认为无名指受到太阳神阿波罗的保护,所以黄金和钻石婚戒拥有“太阳力量”。 关于德国人为什么选右手,有好几种说法:有人说是宗教改革的影响,《圣经》里夏娃是用左手摘下禁果的;有人说是德国右翼强调Recht und Ordnung法律与秩序,右手就象征了“正当婚姻”;还有说法是条顿人的传说里爱情动脉在右边。 波兰、奥地利、保加利亚这些国家也都把婚戒戴在右手,而荷兰、英国、瑞士、法国、葡萄牙和美国则喜欢戴在左手。如果你仔细想想就会发现,这根本不是什么随意的选择。 订婚戒指和结婚戒指原来并不分家,直到15世纪才分开。在德国传统中,婚戒通常戴在右手无名指上,但如果新人经常写字或者敲键盘,就会把它戴到左手去避免磨损。其实在德国没有法律规定非得戴哪根手指,只要伴侣同意就行。 德国社会过去对未婚、已婚、丧偶这些状态有很多刻板的规定,现在早就没有了。婚戒不过是两个人共同信念的象征而已。它本身并不能让爱情永远存在,但它提醒着佩戴者心里要亮一盏不熄的灯。 如果你仔细想想就会发现,各个国家对婚戒的选择背后都有着深厚的文化渊源和历史故事呢!