表情符号解放了沟通方式让信息传递得更快、更轻、更活泼

当部长们学会使用表情符号时,政治沟通的方式发生了革命性变化。这次实验由澳大利亚外长朱莉·毕晓普在2015年接受BuzzFeed采访时开启,她用13个表情符号就把所有问题回答完毕。她用这种方式表达了对中澳关系、运动方式以及兴趣爱好等方面的看法。没有语法和时态限制,这种“世界首档政治表情专访”让严肃政坛尝到了“表情包外交”的甜头。 键盘变小了,拇指却变得更加灵活。为了在有限的字符数内传达信息,英语单词被简化为缩写,“you”变成了“U”,“wait”变成了“w8”。拼写让位给语音输入,语法退居次要位置,“text speak”应运而生。这不仅仅发生在英语中,俄语也省略尾音,中文也采用简写方式。手机重新塑造了语言结构。 但是快速沟通并不等于准确沟通。收到一个笑脸符号时,你是否知道对方的情绪?文字无法准确传达语气和情感。于是在1999年日本程序员库里塔设计出了第一套emoji表情符号给短信加入“声纹”。这些表情符号现在已经超越日本国境范围,并成为联合国报告里的标准插图。 英国教师工会NASUWT在2003年禁止学生在考场使用“text speak”,担心学生会在A-Level考试中使用简写。英国教师工会的领导者费里表示学生们认为正确英语已经过时了。 然而这个禁令无法阻挡潮流发展。技术无处不在,学生们在考场外依然继续使用简写聊天和emoji吐槽作业。语言学家戴维·克里斯托尔给emoji一个正面评价并称之为“拼写救星”。他在迪拜演讲时提到青少年每天发送30条短信,每条平均15个字母,相当于每天进行450次拼写训练。 现在苹果、谷歌、微信等公司发布地区专属的emoji符号:樱花、粽子、火锅、龙等。全球已近700个表情符号组成了一个可视化的“世界语”。未来是否会出现用熊猫脸回答问题的情况呢?或许那时候文字会退居幕后让图像主导沟通。 但是这不意味着理性消失了,只是换了一种更轻便的载体继续前行。emoji和text speak不是洪水猛兽也不是语言终点。它们就像早期印刷术一样解放了沟通方式让信息传递得更快、更轻、更活泼。 我们应该教会孩子如何在文字与图像之间自由切换而不是阻挡潮流发展。毕竟未来无论用词还是用脸来沟通的好方法才是关键。