近年来，中国文化产业的国际化进程加速，影视作品作为文化输出的重要载体，成为连接中外观众的桥梁。在这个背景下，柠萌影视凭借其精品内容矩阵和全球化布局，逐渐成为文化出海的标杆企业。 在本届香港国际影视展上——柠萌影视以“剧力全开——柠聚精彩”为主题，展示了包括《问心2》《书卷一梦》《子夜归》等多部新剧的创作成果。其中，《书卷一梦》和《子夜归》凭借东方美学表达，成功登陆全球30多个主流国际平台，为中国文化的海外传播提供了新范例。此外，《三十而已·曼谷篇》通过本土化改编，在泰国市场获得超高口碑，标志着国剧IP出海进入3.0时代。 柠萌影视的海外业务成果并非偶然。公司创始人苏晓表示，文化出海需要系统性思维，而非单点突破。为此，柠萌影视采取了“本土故事、本土演员、全球发行”的核心模式，深入目标市场进行本土化创作。例如，在美洲和东南亚市场推出的微短剧已有8部作品登顶当地平台收视榜首。这种创新模式不仅提升了内容的适应性，也为中国影视行业的全球化探索提供了新思路。 展望未来，柠萌影视计划继续深耕亚洲核心市场，同时拓展欧美等新兴区域。公司CEO陈菲强调，全球化布局需要长期投入和耐心，而柠萌影视将通过优质内容和本土化策略，逐步实现文化出海的深度拓展。
影视作品是文化交流的重要载体。随着国际传播进入“内容竞争与体系竞争并重”的新阶段，中国影视企业既要用作品质量赢得观众，也要以更开放的合作、更精细的本土化和更系统的产业能力参与全球市场。把中国故事讲得更准确、更生动、更易共情，才能在更广阔的世界舞台上形成经得起时间检验的影响力。