1月23日,中国青年作家代表团在中国图书进出口(集团)有限公司的组织下,与埃及国际展览中心里的人们共同交流。麦苏、周宏翔、鲁般和周佳这四位代表,应邀参加了开罗国际书展。白鑫担任了这次活动的主持人,伊曼·马基迪则把作家们的发言翻译成阿拉伯语。鲁般给大家讲解了故事的本质,他说讲故事是人类的天性。《一千零一夜》和《山海经》都是民族记忆的载体。科幻文学也把地球的命运联系在一起,帮助大家理解共同的情感。麦苏强调文学是一种世界性语言,讲好故事很重要。中国网络文学发展了二十多年,用生动的叙事打动人心。特别是塑造女性形象的时候,中国作家展现出温暖、独立和突破传统的特质。周宏翔从信息时代切入讨论,他认为文学给人提供深度思考的空间。文学可以超越国界和国族界限,帮助读者理解不同生活经历中的情感。白鑫把大家的发言翻译成阿拉伯语,确保思想交流顺畅精准。开罗国际书展成为了连接东西方文明的重要舞台。这次活动聚焦文学在全球化时代的独特价值。中埃双方作家在这里交流了文学在促进文明互鉴方面的作用。很多埃及观众对这次对话很感兴趣,意犹未尽地继续交流并合影留念。他们对中国当代文学的多样性和时代性有了更深入的认识。还有一些年轻读者希望去中国亲身体验学习。 多年来中国图书进出口(集团)有限公司与开罗国际书展组委会紧密合作。这次代表团给这个平台注入了新鲜的活力和视角。通过真诚的文学对话,双方加深了理解与信任。展望未来,中埃两国在出版、创作研讨等领域有望取得更多成果。共同推动文明互鉴事业向着更广领域、更深层次发展。为构建人类命运共同体贡献独特力量。