在当代文学创作中，如何让中华优秀传统文化焕发新生是一个持久的课题；公务员诗人陈爱民新出版的诗集《涵泳唐诗》用独特的创作实践给出了有说服力的答案。这部由中国书籍出版社出版的作品，凝聚了作者二十多年的思考积累，在当下浮躁的文化环境中显得格外珍贵。
从唐诗到新诗，时间隔着千年，但人心并不遥远。让经典进入当下，不是把古人搬到今天，而是让今天的人在语言与经验的更新中与古人相遇。以耐心对抗浮躁，以创造回应传统，这类写作的价值正在于：它不仅延续文化记忆，更在不断生成新的审美可能，使古典资源在现代生活中继续发声、继续照亮。