1987年夏天，越南国防部收到了一份非常奇怪的报告。报告说，老山前线的士兵私下停火了。当时的老山前线正是中越战争的主战场，双方士兵整天打来打去，炮火连天。直到这个夏天，这里突然变得和平起来。双方士兵竟然开始互相赠送香烟和糖果，还一起跳起了迪斯科舞。越军总政治局接到这个报告后，非常惊讶。于是，他们派遣了一个工作组到前线去看看究竟发生了什么。工作组给前线战士准备了相机和录音机等设备。这个时候，他们心里充满了疑虑，不知道会有什么样的发现等待着他们。他们穿越峡谷、山岭，前方不时传来炮火声，一片废墟狼藉。但就在这个时候，他们看到了一幕令他们目瞪口呆的景象。原来，双方士兵早已私下停火，互相馈赠香烟和糖果，还在晨雾弥漫时赤裸上身跟着迪斯科节奏翩翩起舞！工作组目睹这一幕后非常激动，用相机记录下了这荒诞而动人的瞬间。这些照片里充满了赤裸的身躯和从未见过的舞蹈姿势。双方士兵从死神手中挣脱出来，重新拥抱生命的律动。 工作组回到河内后焦虑万分地冲洗胶卷，生怕丢失这些珍贵的记录。当照片慢慢显示出来时，他们松了口气。工作组把调查结果上报给越军高层领导。国防部长黎德英元帅亲自召见工作组，在会议室里看了这些难得的照片。看到照片里那些赤膊跳舞的中越军人，他沉默不语，脸上布满沉思。"我知道这场战争双方都不想继续下去了，必须做出重要决定..."黎德英最终开口说。经过深思熟虑，黎德英下达了重要指示："在老山防御方向上保持并扩大同对方士兵的接触，还需选择其他阵地尝试同样做法。"有了最高指示后特殊宣传工作如火如荼展开起来。越军通过录音机、传单等方式向对方发出和平呼声，越来越多的阵地响应号召中越双方士卒欣然接触。"那边又在放音乐了！""这次是越南民谣啊！"一片欢笑声在战壕里此起彼伏。本来是生死对头的仇人现在竟谈笑风生、无所顾忌。 正当双方矛盾陷入胶着时一股暖流开始在前线渗透本已剑拔弩张的中越军人竟在彼此歌舞中放下屠刀化敌为友。战争与和平的分野往往就在一念之间。 这个夏天 ，和平的希望终于重燃。