华侨华人用家乡的俗套来寄托思乡之情

就在2月4日,立春的节气到了,虽然身在他乡,中国的华侨华人还是没有忘了老规矩,还特别喜欢用家乡的俗套来寄托自己的思乡之情。记者刘洋给中新社发回报道,说这个日子,好几拨人接受了线上采访,聊起了怎么用老办法留住乡愁、接着把传统传下去的事儿。 在迪拜住了快20年的康璐琦就是一个例子。她这一天特意把家里的锅灶忙活起来,炒了一大堆馅料,包菜、荷兰豆、春笋、豆干丝还有五花肉,最后还撒上了海蛎提鲜。她和家人们围在一起包闽南春卷,觉得这不仅仅是吃一顿饭。她告诉我,把面皮从一头卷到另一头,就是在象征新一年凡事都有个完美的结局;而一口咬下那焦黄的春卷皮,仿佛把春天的气息和福气都“咬”在了嘴里,既有好彩头,又能让心里想起家乡的温暖。 杨耀忠在德国和家人们也一起动手包春卷。他说老家浙江有县城里会有“鞭春牛”这种热闹的民俗表演,以前孩子都爱凑过去看热闹讨个祝福。他在国外这么多年坚持和孩子一起过立春,就是想让孩子明白老家的老规矩,懂得中国人从古至今有多离不开脚下的土地,还有对来年风调雨顺、粮食丰收的那份盼头。 赵雅娴在日本过起了立春,还约上了邻居贴起了“立春大吉”的红纸条。她发现日本也有过立春的说法,就常和大家一起凑热闹。她会给邻居带中国的春卷过去,邻居也会回送红豆和豆腐之类的东西。日本这边在立春前一天还要撒豆子求吉利、吃惠方卷。这些文化上的共同点把她和邻居的心拉得更近了。 马来西亚的王琛发院长也聊了聊那边的情况。他说早年南洋的华侨都用农历过日子,报纸上和家里挂的日历上都写着节气和日子。一方面是为了好回去探亲看信,另一方面也是想赶紧知道老家亲友们这时候是怎么过日子的。那个时候通讯不方便,老辈华侨往往会提前十来天就往家里寄家书、贺卡和东西。这种隔着大海的惦记让这习俗一直传到了现在。 现在一到立春,马来西亚的街道上的店铺就会换上过年的装饰。大家还是按老规矩迎接春天,既是为了把祖宗留下的道理传下去,也是为了寄托对故乡亲友的那份牵挂和照顾。(完)