OP海贼王论坛和TalkOP微博微信那边都已经更新了这次情报，跟大家聊聊1177话吧。一开始特别醒目地标注了内容来源，还有翻译者的名字。这周是第4次更新，全图情报都在那里。 标题是《愤怒》，还没更新完整对话呢，扉页是罗宾在鼹鼠盖的花坛里种花。西村那边，大家伙儿都带着孩子往外跑，科隆还想往前冲，结果被大人拦下来了。黑转巨人们接着往前冲，东利用手挡住了三叉戟。巨兵海贼团那帮家伙，跟敌人同流合污还觉得骄傲呢，真不知道羞耻！海尔丁使了“英雄之枪”，多利用了“威国”，斯坦森敲了“巨太鼓”，把黑转巨人给打散了。索隆使了个新招“三刀流：赤鬼怒巨”，把一个巨人砍成了渣。 卡西被黑转巨人围攻，乔巴和贾巴也在拼命帮忙。卡西发现这些都是战友，没法下手。布洛基赶到挡住了攻击，乔巴变怪物形态扇了巨人一巴掌。巨人还不痛不痒的呢，结果一道影子从身体里冒出来，把他恢复成了正常人。 猫头鹰图书馆这边有一个被抓着的麒麟戈姆头颅在大喊大叫。山治、弗兰奇还有甚平已经把他的头、身子和腿分开了。弗兰奇说把这些装箱子里他就没法再生了。山治觉得有办法彻底解决这帮人。弗兰奇说是咱们变强了呗。山治表示希望如此但一想到艾尔巴夫遭罪他就火大。 娜美正在喂宙斯吃黑球，还说到处都在起火呢是洛基龙在捣乱。路飞看到娜美他们高兴坏了。大伙都被洛基的个头吓一跳，甚平说他像条海王类。娜美大骂他们笨蛋说路飞又交了奇怪的朋友。 路飞被骂得很难受小松鼠还拍拍他安慰他。路飞对洛基发火说因为你我挨骂啊！洛基也生气说我只是在打倒那些伤害艾尔巴夫大地的家伙！ 突然路飞和洛基察觉到树道8号线那边有爆炸声。布鲁克和乌索普还有伊姆在对峙都受了重伤。布鲁克让乌索普快跑那个人太危险。乌索普说他不会抛弃同伴战士是不会逃跑的。 伊姆在快速移动准备发动攻击乌索普继续大喊艾尔巴夫是战士之国要正大光明地战斗！结果他射出“骷髅炸弹草”然后被卷进去了乌索普和布鲁克倒了伊姆通过再生恢复了。 最后路飞、洛基还有拉格尼尔赶到和伊姆对峙了。伊姆说服从我或者去死然后说了“尼卡”、“尼德霍格”这两句话话结束了下周不休刊呢！