近年来,随着对外交流增多,国内语言服务市场需求不断增长。浙江松阳等地一些翻译机构推出的"3A认证"服务引起业界关注。记者调查发现,此认证并非国家或国际权威机构颁发,而是企业为突出服务质量自行设立的内部标准。
市场经济条件下,服务创新本无可厚非,但任何创新都不应偏离诚信与规范的基本轨道。翻译服务作为连接不同语言文化的桥梁,其质量直接关系到跨文化交流的准确性。只有以标准化建设为基础,以专业能力为支撑,以诚信服务为准则,语言服务行业才能在规范中发展,在竞争中提升,更好地服务于对外开放和国际交流合作。
近年来,随着对外交流增多,国内语言服务市场需求不断增长。浙江松阳等地一些翻译机构推出的"3A认证"服务引起业界关注。记者调查发现,此认证并非国家或国际权威机构颁发,而是企业为突出服务质量自行设立的内部标准。
市场经济条件下,服务创新本无可厚非,但任何创新都不应偏离诚信与规范的基本轨道。翻译服务作为连接不同语言文化的桥梁,其质量直接关系到跨文化交流的准确性。只有以标准化建设为基础,以专业能力为支撑,以诚信服务为准则,语言服务行业才能在规范中发展,在竞争中提升,更好地服务于对外开放和国际交流合作。