那阵子在长坂坡上最热闹的事儿，莫过于张飞那声惊天动地的怒吼了。话说二十来号人、一条河、一座桥，就在这当阳地界，曹公领着大部队穷追不舍，一天一夜的功夫终于把刘备一行人追到了长坂这个地方。刘备那会儿慌得不行，扔下老婆孩子自己先跑了，就给张飞派了二十个骑兵断后。张飞把人马安置好，先是拆桥拆得叮当响，然后瞪圆了眼珠子拿着长矛冲曹军大喊：“我就是张翼德，谁敢上来跟我拼个你死我活？”那动静大得吓人，结果曹军愣是没一个敢往前凑的。陈寿在史书里写这段的时候可没废话，全是干货：“据水断桥”、“嗔目横矛”、“可来共决死”，光听这几句就已经把场面渲染得特满了。河水就是天然的护城河，拆了的桥就像是天险，再加上这二十个骑兵当先锋，张飞一个人一嗓子下去，硬是把曹军给拦住了。史书里没说死了多少人，但“声震敌营”的威力可是写得明明白白的。 至于民间传的那个“夏侯杰被吓死”的故事，纯属是后来编出来的。这种说法最早是出现在元杂剧里的《虎牢关三英战吕布》里，到了罗贯中写的《三国演义》里更是被渲染得那叫一个恐怖——什么“血喷征袍”，听起来就挺玄乎的。但你翻翻正史就知道了，整个过程里压根儿就没提夏侯杰这个人的名字。像陈寿这种写史书的高手下笔特别惜墨如金，如果真有什么大将在战场上下马或者被吓得魂飞魄散这种细节，他肯定会顺手写上一笔的；偏偏关于夏侯杰的记载全是空白。这就说明“吓死夏侯杰”的事儿根本没发生过，完全是后人编出来的戏码。 所以总结下来就是这么回事儿：张飞把曹军喝退了——这个是真的；夏侯杰被吓死了——这纯粹是个假新闻。下回有人再跟你吹牛说张飞吼死了夏侯杰的时候，你直接把答案扔过去：喝退曹军是真的，吓死夏侯杰是假的！