包饺子,看春晚,还有怒放的兰花,这些年味儿让俄罗斯姑娘褚梦琦在北京过出了别致的春节。这个从十年前就开始在中国打拼的异乡人,今年特别想把这片土地的美好和大家分享。饺子就像是跨越文化的纽带,俄罗斯人达维多娃·叶莲娜不熟练的手法和中国爱人一起包出的肉馅,总是能迅速让她融入这团圆的氛围。这种滋味是从一碗热腾腾的猪肉虾仁白菜馅里飘出来的,更是婆婆手把手教她捏出元宝形状时留下的回忆。 北京这个城市一到春节就变了模样,平日里川流不息的车流和匆匆的人影都不见了踪影。街道空旷了,施工声也没了,平日里穿梭的电动车也少了许多。大家都走了,回老家、回娘家、回热气腾腾的饭桌边去了。只有褚梦琦和她的爱人留了下来。 俄罗斯人给这个年赋予了另一种新的注解。不用长途奔波去车站挤春运,也没有亲朋大聚会的热闹场景,陪伴她的是属于他们两口子的小家,还有窗外难得的节日宁静。年夜饭是从厨房里忙活起来的,对于外国人来说,中国菜里复杂的调料和做法常常让人头疼。 除了厨房飘出的姜葱香和雪白的面皮,阳台上绽放的兰花也是这个春节的主角。淡雅的花色里藏着春天的讯息,在这个阴雨刚过的时节格外让人觉得温暖。远方偶尔传来的鞭炮声、窗边的欢笑声,以及刚出锅的饺子香,这些琐碎的小幸福拼凑起了春节的完整画面。 窗外的红灯笼和串灯亮起来的时候,电视里的《春晚》也开始播放了。这是一扇通往中国文化深处的窗口,华丽的舞台、热烈的歌舞还有妙趣横生的小品,每一年都能听出新意来。褚梦琦喜欢去听那些谐音梗和中文梗背后的文化内涵,每多了解一点,就觉得自己离这片土地更近了一些。 无论是中国人还是俄罗斯人,马年总是给人带来特别的期盼。马在中国象征成功与进取;在俄罗斯它是忠诚的伙伴,也是速度与激情的象征。两种看似不同的文化竟在这一年的期盼中相通了。新的一年里,褚梦琦会把希望寄托在这新的开始上。