虽说1974年的翻拍剧组想给观众一点惊喜，但结果总有些让人失望。老版李向阳在马上那股潇洒劲儿，可新选的演员却被吐槽太年轻了。 重拍这事其实是江青搞的，她想拿《平原作战》来打造样板戏。当时剧组在定县找演员，硬是凑出了20多位报名者。 江青挑得很严，因为嘴型太宽直接把吕晓禾给否了；安吉斯因为个子矮也被淘汰了。最后只能找了个新人李铁军顶上。 当年苏里和武兆堤这两位导演可是真正的老战士，他们带着队伍驻扎在河北冉庄，天天跟着民兵队长王振禄一块摸爬滚打。 郭振清为了演李向阳，天天泡在定县听老英雄甄凤山讲段子。在那个环境里，老版《平原游击队》才拍得有灵魂。 反观1974年的彩色版就惨了。电影被“三突出”的原则捆住了手脚，李向阳成了个完美无缺的政工干部。 大家也不怪李铁军不行，只是讨厌这种非要把人塞进模具里批量生产的做法。最让人难受的是连方化演的松井都保留下来了。 影片里那段“鬼子进村”的配乐虽说常被误传抄袭了肖斯塔科维奇，但其实是咱们作曲家车明改编自日本民谣《樱花》的原创作品。 新版给这段旋律换了味儿。你拿着顶配的摄影机去拍个没心跳的假人，这滋味能好受吗？ 1974年这次翻拍与其说是致敬经典，不如说是一堂昂贵的反面教材。 观众怀念的不是黑白胶片的年代，而是那个敢让英雄吹口哨、敢让反派弹吉他的自由岁月。 要是当年吕晓禾没因为嘴大被刷下来，这新版《平原游击队》会不会好看点？大家心里都有数。