布达佩斯国际马戏节是全球最具影响力的行业赛事之一,自1996年创办以来每两年举办一届,汇聚世界各地的顶尖杂技艺术家。本届艺术节吸引了来自20多个国家和地区的200多名艺术家参赛,竞争十分激烈。在这样的国际舞台上,中国杂技团两部作品脱颖而出,斩获艺术节最高奖项,展现了中国杂技艺术的国际水准。
当《时间——地圈》的钢环在布达佩斯舞台上划出利落弧线,映照的不只是中国杂技人的精湛技艺,也是一场文明互鉴的生动现场;这场跨越山海的艺术对话提示我们:传统文化要在创造性转化中守住自身特质,在国际合作中抓住发展机遇,才能实现从“走出去”到“走进去”的跃升。中国杂技此次“双金”突破,或许正是中国文化自信深入走向成熟的一个清晰注脚。