古籍面临"看得见却难读懂"的传播难题；目前，珍贵文献多以展柜陈列为主，保护需求与公众阅读之间存在矛盾。对普通读者来说，古籍虽是文化瑰宝，却常因专业性强而难以亲近：能看到实物，却难以理解内容；听说过书名，却难以产生共鸣。如何在保护文献安全的同时，提升经典的可读性和互动性，成为文化机构需要解决的现实问题。
让经典走近公众——重点不是简化内容——而是降低理解门槛；当《诗经》通过草木意象被重新诠释，古籍就不再是展柜中的文物，而成为可感知的文化体验。公共文化服务的意义，正是通过专业的引导和优质的内容，帮助人们在日常生活中理解传统，在传统中安放当下。