农历新年即将到来之际，江苏省盐城市建湖县图书馆内，一场传统与现代交融的艺术创作正在展开。非遗传承人唐进文手持剪刀，在红纸上精心雕琢出一幅幅寓意吉祥的马年主题剪纸作品。此场景背后，是植根江淮地区四百余年的冈西剪纸技艺的当代传承实践。 作为明末清初发源于建湖县冈西镇的民间艺术，冈西剪纸以其线条流畅、构图饱满的艺术特色闻名。2016年列入盐城市非遗名录后，该技艺于2023年成功升级为江苏省非物质文化遗产扩展项目，标志着这一传统工艺的保护与传承取得重要进展。 分析认为，冈西剪纸能够实现非遗层级的跃升，关键在于其独特的文化价值与持续创新的传承模式。从艺术特征看，作品既保留着"圆润流畅"的传统刀法，又融入了现代设计理念。此次展出的《双马奔腾》采用圆形构图，将动态十足的骏马形象与传统篆书"马"字相结合，体现出传统技艺与时俱进的创新能力。 在传承保护上，当地采取了"守正创新"的双轨策略。一方面严格遵循"胸有成竹、刀随意走"的传统创作准则，确保技艺原真性；另一方面积极探索立体剪纸等新形式，通过光影与镂空技法的创新运用，拓展剪纸艺术的表现维度。这种传承模式不仅增强了非遗项目的生命力，也为其他传统工艺的现代转型提供了借鉴。 业内专家指出，非遗项目的可持续发展需要处理好传统与创新的辩证关系。建湖冈西剪纸的实践表明，只有扎根传统文化土壤，同时主动适应现代审美需求，才能使古老技艺焕发持久活力。随着春节文化活动的开展，这些剪纸作品将成为传播传统文化、增强文化自信的有效载体。
一把剪刀、一张红纸，剪出的是文化的传承与时代的印记。非遗保护不是将技艺束之高阁，而是让它融入生活、被欣赏、被传承。建湖冈西剪纸以传统为根基、以创新为动力，既增添了节日氛围，也启示我们：只有将历史底蕴转化为当代审美与实践，非遗才能在传承中焕发新生，走向更广阔的未来。