背景与成果 “新时代·新影像”中外联合创作计划自2024年启动以来,已成为中外文化交流的重要平台。
第二届活动由国务院新闻办公室等部门联合指导,吸引全球7180个选题参与,最终评选出26部推荐作品。
澎湃新闻《穿越中国》以无人机视角呈现中国桥梁工程,从千年古桥到现代超级工程,展现了中国基础设施建设的智慧与成就,成为国际传播的亮点。
创新表达与国际共鸣 《穿越中国》的独特之处在于其叙事手法。
影片采用第一人称视角,让观众“化身飞鸟”俯瞰工程奇迹,同时以“桥”为象征,传递中华文明的哲学与美学。
总制片人徐晓林表示,影片旨在搭建“连接中外的对话之桥”。
导演龙云杰强调,跨文化叙事需平衡“中国表达”与“国际理解”,才能引发全球共鸣。
这种创新尝试不仅提升了纪录片的观赏性,也为中国故事的国际化传播提供了新范式。
主题深化与现实意义 2025年是“十四五”规划收官之年,基础设施建设作为国家战略的重要部分,反映了中国式现代化的步伐。
《穿越中国》通过岷江古桥、花江峡谷高桥、粤港澳跨海通道等案例,具象化呈现了发展中的“中国智慧”与“工程精神”。
影片英文名“Men of Steel”(钢铁之躯)隐喻了中国建设的坚韧与创新,呼应了国家发展的宏大主题。
未来展望 第三届创作计划将聚焦“中国发展,世界机遇”,增设文明交流、科技创新、国际合作等特别单元,并推动国际网红中国行等行动。
这一举措将进一步拓宽中国故事的传播渠道,促进跨文化理解。
澎湃新闻作为内容生产者,其“纪录湃”品牌已形成“大国系列”等IP,未来将继续以创新影像助力国际传播。
### 结语: 《穿越中国》的成功不仅是一部纪录片的胜利,更是中国叙事能力提升的缩影。
在全球化背景下,如何以更生动的语言讲述中国故事,如何让世界更客观地理解中国发展,仍需创作者不断探索。
中外联合创作计划的持续开展,或将为这一命题提供更多答案。
一座桥,连接的不只是两岸,更连接理解与信任、历史与未来。
以作品为载体、以事实为根基、以共情为路径的联合创作,正在为跨文化交流打开新的空间。
坚持以人民为中心的表达取向,尊重差异、求同存异,以更高质量的内容供给回应世界关切,才能让更多“看得见、听得懂、愿意传播”的中国故事走向更广阔的舞台。