黄庭坚的这首草书一出来，就给人一种耳目一新的感觉。黄庭坚可是北宋的大诗人、大书法家和大词人，跟苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋四家”。他写的《廉颇蔺相如传》用的是白纸本，长32.5厘米，宽1822厘米。现在被藏在美国纽约大都会博物馆里。 这卷《史记·廉颇蔺相如列传》，文章里有一些删减。后面也没有写年份和作者款识，估计是在绍圣二年（1095年）写成的。里面盖了好多印章，有“内府书印”、“绍兴”连珠印、“内省斋”、“秋壑图书”、“欧阳玄印”、“项子京家珍藏”等印鉴，还有项元汴的题跋。 这是黄庭坚草书作品中的名品之一，《式古堂书画会考》、安歧的《黑缘会观》这些书里都有记载。草书发展到盛唐的时候，狂草已经成熟了，通过线条、节奏等方面的变化来丰富表现力。黄庭坚非常佩服唐人的狂草写法，对张旭和怀素都有独到的见解。 他说过自己在石杨休家看到怀素的自叙帖时，看了几天，一下子就领悟了，下笔就觉得很不一样。所以说黄庭坚对草书笔法的认识和掌握肯定很深。他在《跋此君轩诗》中提到：“现在的文人都不太懂古法，就随便写几笔就算是草书了，根本不知道蝌蚪文、篆书和隶书都是一样的道理。 几百年下来，只有张长史（张旭）、永州的怀素和尚还有我三个人领悟到了这个道理。苏才翁也有点领悟但没能完全理解。” 以黄庭坚的聪明才智肯定能领会到唐人的草书精髓，但他却改变了唐人的旧法。他写得慢一些，有停顿感，很多地方不用连续线条而是利用空间布局来表现效果。结果就形成了跟唐人完全不同的风格。 姜夔说过：“草书发展到这里又有了新变化。” 黄庭坚的草书虽然气势不如唐人的奔放，但在空间结构和变化上却丝毫不逊色。黄庭坚不喝酒，写草书全靠心里的领悟来驱动笔势。他参禅悟道理后用笔更加从容自然。 有位学者评价说：“黄庭坚把鹤铭的风格融入到草书中来，气势雄浑而又自由奔放。” 他的这些草书作品确实有独特的风格和韵味。因为这些原因黄庭坚开创了中国草书的又一新境界。 下面是释文： 廉颇是赵国的一名良将。赵惠文王十六年时，廉颇为赵国将领带兵攻打齐国打败了他们夺取阳晋并被封为上卿因此他以勇气闻名于诸侯之间。蔺相如也是赵国人做缪贤舍人。 赵惠文王时得到了楚国和氏璧这件宝物。秦昭王听说后派人送信给赵王想拿十五座城交换这块璧玉。 赵王跟大将军廉颇等大臣商量说如果给秦国这块玉吧怕拿不到那十五座城反而会被欺骗如果不给呢又怕秦国发兵进攻。 大家还没商量出个结果来想找个人能去回复秦王可是也没找到合适人选 。 这个时候宦官令缪贤说我手下有个舍人蔺相如可以胜任这件事 。 赵王就问他怎么知道这个人可以胜任呢 缪贤回答说我曾经犯过错私下打算逃到燕国去 这个时候我手下有个叫蔺相如的人拦住我说你怎么知道燕王呢我就说我曾经跟着大王在边境上见过燕王他私下握着我的手说愿意结为朋友所以我才想去燕国 蔺相如对我说赵国强大燕国弱小你又受到赵王的宠爱所以燕王想结交你 现在你要是从赵国逃到燕国去燕国怕赵国势必不敢收留你反而把你捆起来送回赵国去 你不如赤身露体趴在刑具上请罪或许能免除一死 。我听了他的计策以后大王也赦免了我罪过 我私下认为他是个勇士而且有智谋适合出使秦国 。 于是赵王召见他问蔺相如说秦王想用十五座城交换我的璧玉能不能答应呢 蔺相如回答说秦国强大赵国弱小不能不答应 赵王又问如果拿了我的玉不给我城怎么办呢 蔺相如回答说如果秦国用城来换璧而赵国不答应责任就在赵国如果赵国把玉给秦国而秦国不给赵国城责任就在秦国这两个办法都不怎么样还是答应他们免得让秦国背负恶名吧 。赵王问谁能出使呢蔺相如回答说如果大王没人可用我愿意带着璧玉去出使 。 如果城给了我们我们就把玉留下来；如果城不给我们我就把完整无缺的璧玉带回来给大王。 于是赵王派蔺相如带着璧玉往西进入秦国。 秦王坐在章台接见蔺相如 。蔺相如把璧玉献给秦王 。 秦王非常高兴把它传给美人还有左右的人看大家都高呼万岁 。 这个时候蔺相如看到秦王没有把十五座城给我们的意思于是走上前去说这块玉有瑕疵让我指给大王看看 。 秦王把璧玉交给他 。 这个时候蔺相如拿着玉退了几步站在柱子旁边头发都竖起来对秦王说大王想要这块玉派人送信给赵王赵王召集所有大臣商量大家都说秦国贪婪依仗他们的强大想用空话换我们的东西恐怕得不到十五座城 。 大家都不同意给他们这块玉但是我认为老百姓之间交往都不互相欺骗更何况是大国之间呢而且因为一块玉惹得强大的秦国不高兴更不划算。 于是赵王斋戒了五天派我带着这块玉到这里来拜送书信在朝堂上献上 。 为什么要这样做呢？就是为了尊重大国威严表示敬意。 现在我到了这里您把我安排在一般观礼的地方礼节也很随便看到了这块玉传给美人还拿它开玩笑戏弄我。 我看大王根本没有诚意补偿十五座城给赵国所以我又把玉拿回来。 大王一定要逼迫我的话我的脑袋跟这块玉今天就要一起在柱子上碎掉了。