最近上海豫园湖心亭里,有一组花灯设计真的吸引了很多人的目光,特别是英国首相斯塔默。这个花灯可不是普通的节庆装饰,而是东华大学的学生设计出来的,把中英两国文化给融合在了一起。这次设计其实是把中国的豫园和英国的唐宁街还有苏格兰的格伦芬南这些意象都融入到了里面,而且还用一条象征黄浦江和泰晤士河交汇的花纹给连在一起,就好像两座城市在跨时空对话一样。 这个作品还有一个很可爱的地方,就是一只扮成猫的样子的花灯,它是用英国唐宁街那个有名的“首席捕鼠官”拉里猫做原型的,斯塔默看到之后也觉得挺有趣,还跟学生们互动了一下。学生们为了迎接中国的马年还专门设计了马头灯饰,上面用的是苏格兰传统的格纹图案,把中英文化结合得挺巧妙。 要做出这种文化融合其实挺难的,不能简单地把符号拼在一起。东华大学的团队就认真研究了很多中外纹样书,还请教了英国的专家,最后才找到了平衡点。这其实也是年轻人在全球视野下如何尊重和创新文化的一次实践。 这个创意成果离不开东华大学和英国爱丁堡大学十几年的合作基础。学校一直鼓励学生打破学科界限去做设计。这次花灯就是学生们把数字化建模、传统纹样学还有服装设计这些东西给结合起来做出来的。 这个作品不光是艺术作品,也成为了外交的一部分。年轻人用友好的创意去化解隔阂,斯塔默的回应就说明了这种民间交流很重要。它告诉我们文化共鸣对于两国关系的基础作用。 豫园的灯光照亮了亭子也照亮了两国青年之间的心灵相通。这是年轻人用自己的方式诠释了“国之交在于民相亲”的道理。以后两国教育合作会更深入,年轻人肯定会在这个过程中发挥更大作用,给中英关系续写更多精彩的篇章。