1月28日这天,麦当劳在中国推出的一款春节包装,在网上引发了大家不少讨论。这事儿跟咱们传统节日有点关系,品牌方把北京宫灯、佛山彩灯、秦淮荷花灯还有安徽鱼灯这些非遗元素融进去了,想给大家过节的感觉。 不过,有网友看了这设计觉得不舒服,觉得跟祭祀用品有点像,评论里都说看着怪怪的。但也有不少人夸它设计感强、仪式感足,觉得是传统文化的现代表达。 麦当劳那边很快就回应了,说他们特意请了四位非遗传承人帮忙做设计,还想把节日体验延伸到小票上。官方客服也说了会把大家的意见记录下来。 其实这个争议挺有意思的,说白了就是大家对文化符号的理解不一样。跨国品牌想搞本土化营销,特别在使用传统文化元素的时候,必须得小心点别让人误解了。 这次事件也给咱们提了个醒,品牌在做涉及文化内涵的东西前,最好先多做测试和调查,免得被误解。像麦当劳这样的互动就是一个例子,能看出市场和文化是怎么互相影响的。 说到底,品牌得和消费者保持对话才能成功融合。时间和市场最终会检验这种创意的成色。只有尊重和理解对方,商业和文化才能走得更远。