《汹涌》这片子把镜头拉到了加拿大魁北克以北那个冷得吓人的地方，也就是因纽特人扎堆的Inukjuak小镇。这个冬天最冷的时候能冻到零下四十度，地方大得吓人。据说以前这儿有“巨人”出没，所以Inukjuak直译过来就是“巨人住的地方”。导演Sébastien Rist和Aude Leroux-Lévesque联手拍了这个18岁的少年Paulusie。他在雪地里打猎，在冰屋里过日子，还会在网上晒他女友的照片。刚开始看觉得这就是部普通的“极北成长记”，结果后来发生了一件大事。导演想拍一个不一样的视角。他们去拍这部电影的时候，被大自然的力量震住了，感觉人在这儿真的很渺小。片子里那些红狐和狼头都不是做出来的，是因纽特人的神话和现代生活碰一块儿的结果。 所有的镜头都像“墙上苍蝇”似的观察式拍摄，没有剧本也不摆拍。保罗跟女友亲密、毕业典礼的篝火、还有雪地里的狩猎都是真事儿。唯一有过设计的场景是让保罗戴上自制的狼头在雪地上慢慢走，那是想表达一种被追猎的感觉。 因纽特人可以像保罗一样靠打猎养活一家老小，也能像镇子上的多数人那样靠政府补贴过更舒服的日子。但是要是不会打猎，别人会觉得这人文化断档了。影片里记录了保罗一次独自出海抓到白鲸的奇迹，他不仅养活了自己，还把肉分给了邻居。敬畏大自然和现代生活其实不矛盾，就是需要点勇气和责任心。 保罗后来自杀了这件事让剧组特别难过。因纽特社群自杀率高得很，跟以前殖民时期学校里的暴力还有现在一个人太孤单有很大关系。拍摄期间谁也没想到他会想不开；唯一能找到的线索就是他出狱那天听说最亲近的朋友刚自杀了。大家本来暂停拍摄了，是保罗的女友坚持要回去记录葬礼和烧遗物的仪式才接着拍下去的。 片名《Living With Giants》一语双关：一方面是说这儿地广人稀、神秘莫测；另一方面是说因纽特人夹在恶劣环境和现代文明中间过日子，他们自己就是“巨人”。Sébastien希望非加拿大的观众看完这部片子以后能对别的边缘群体多一点理解和共情，别光看热闹。毕竟冰总会化掉，神话故事也会一直传下去，但人性里那股汹涌劲儿是停不下来的。