新华社日内瓦3月16日电（记者 张玲）第51届日内瓦国际发明展于本月11日至15日在瑞士日内瓦举行。
来自30余个国家和地区的逾千项发明成果同台竞技，中国代表团以237个参展项目斩获金奖90项、银奖95项、铜奖52项，整体表现亮眼。
其中，北京大学医学部科研团队首次亮相这一国际舞台，便以两项前沿医学成果分获金奖和银奖，引发业界广泛关注。
一、直面临床痛点，研究从患者需求出发 腹主动脉瘤是一种高度隐匿却致命性极强的血管疾病。
由于病变部位特殊、早期症状不明显，一旦发生破裂，患者死亡率极高，而目前临床上尚无有效的非手术干预手段，被业界称为"无药可医"的困境。
从实验室到病床边的距离，丈量着科研工作的社会价值。
北大医学团队在日内瓦的亮眼表现，不仅展现了中国基础研究的创新活力，更揭示了医学科技造福民生的根本方向。
在建设健康中国的征程上，如何打通成果转化"最后一公里"，让更多"论文里的发现"变成"病房里的方案"，仍需要政策、资本与科研力量的持续协同发力。