1908年10月，澳门最早的电影放映场域——域多利影戏院开始营业。这一时间比其他几家影院的记录都要早，它是由土生葡人巴尔托洛梅乌·巴雷托创建的。这家影戏院也是澳门首个获政府批准专营电影放映的固定影院。上海戏剧学院电影艺术研究中心的石川教授和苏州城市学院艺术与创意设计学院的讲师杨超在研究中发现了这个重要线索。这次研究为早期电影传播与本地社会文化生态的互动关系提供了新思路。此次栏目还包括南京航空航天大学艺术学院助理教授高娜的文章。高娜通过发掘和重估早期汉译文献，还原了中国电影表演观念发生的历史背景和场域。这些文献被认为是早期中国电影表演观念的重要基础，形成了“目之表演”、“化合”、“假定刺激”等具体的表演理念。高娜还给我们展示了中国电影表演体系是如何在20世纪20年代逐步形成的。南京大学第二师范学院的李晓晓讲师考察了“华影”影片的历史命运。李晓晓的文章揭示了1945年至1949年间，“华影”影片虽然被定为“伪片”并遭受查禁，但是在各方势力的影响下，一些影片还是半公开或公开上映。这篇文章还深入剖析了官方与民间、精英与大众之间复杂的观念纠葛。 此次栏目由中国当代电影杂志社主办。《当代电影》杂志把这次活动交给了檀秋文女士负责。这些文章收录在2026年第3期“重写电影史”栏目里。除此之外，南京航空航天大学艺术学院助理教授高娜还担任四川大学比较电影学研究所特聘副研究员。 这个专栏由杨超和石川等人执笔撰写。在文章中提到了土生葡人巴尔托洛梅乌·巴雷托创办的域多利影戏院，以及1908年10月开始营业的情况。而这些文章被收录在《当代电影》杂志2026年第3期里。这个栏目还讨论了其他话题，比如20世纪20年代中国电影表演观念发生变化时，出现了一些重要的汉译文献如《银幕上的动作》和《影剧的动作术》。 这个专栏还有一篇文章关于“华影”影片在1945年至1949年间遭受到查禁、解禁等问题。这篇文章由李晓晓撰写，他揭示了当时影片虽然被定为“伪片”，但是由于各方势力影响下仍有部分影片公开或半公开上映的情况。 这次活动由檀秋文女士负责编辑工作，《当代电影》杂志社是活动主办方之一。这些文章把我们带回到了过去一个多世纪以来中国和澳门早期电影发展过程中一些重要事件和人物故事。