“叉烧”有个官方英文名，大家都知道叫啥不？

“叉烧”有个官方英文名，大家都知道叫啥不？这玩意儿最近可是火出圈了，“Char Siu”这就出来了！最近广州市委外办把2022年的旧规给升级了，发布了个《广州市公共场所英文标识译写规范》。这新规把城市的语言环境优化得更清楚了，让外国朋友看得懂，提升广州的国际化形象。“叉烧”这种经典粤菜，谁都爱吃。小时候吃叉烧包、叉烧饭，吃完饭再来个叉烧酥，吃得那叫一个痛快。最逗的是，广东妈妈总爱拿“叉烧”来骂孩子，说啥“生块叉烧都好过生你”，听听这比喻多生动啊，搞得全国人民都知道这梗。这么有趣又好吃的“叉烧”，妥妥的广府文化代表啊！陶陶居、点都德这些百年老店，还有云吞、肠粉这些地道美食，广州好玩的可多了。现在有了这套新规，大家把陶陶居译成“Tao Tao Ju Restaurant”，云吞就是“Wonton”，给外国朋友点菜的时候就省事多了。一块“叉烧”的译名规范起来，其实也反应了城市治理能力的提升。咱们用标准化、法治化的方式来推进这件事，不光是把街头的“国际范”提上去了，更是从内到外的文化自信。这样的文化自信给城市发展注入了很大的活力。所以说，“Char Siu”这个名字喊出来挺不错！