北京时间1月10日，NBA亚特兰大老鹰队官宣了一笔重磅交易，他们把核心后卫特雷·杨给送到了华盛顿奇才，以此换回了CJ·麦科勒姆和科里·基斯珀特。这一动作立刻让全球篮球迷炸开了锅，成了今年中期交易市场里的重头戏。特雷·杨是在2018年以首轮第五顺位被老鹰选中的，之后他迅速成了球队的主心骨。那几年他俩次进了全明星，还在2021年带着队伍杀进了东部决赛，那是老鹰最近几年打得最好的时候。不过近两个赛季，老鹰队的发挥就比较起伏了，常规赛胜率老是提不上去，季后赛也经常在第一轮就被淘汰。球队管理层说这是为了长远发展和阵容优化考虑的，想靠换血重振旗鼓。 交易刚出来，特雷·杨就在社交媒体上发了一封很长的告别信，讲了自己在亚特兰大的点点滴滴。他说想给这座城市拿个总冠军一直是他的目标，可伤病、挫折还有各种状况让大家没能完全把劲儿使出来。他也坦白说这几年球队一直在挣扎停滞不前太难受了，让他不得不接受改变。他强调虽然改变会有风险，但这也是新机会。 有专家说这事儿反映出了NBA现在的一个大问题：球队和球员既要讲感情，又得听指挥。老鹰之前有特雷·杨、德章泰·默里这些明星球员但总是没怎么赢球主要是防守太差劲儿阵容不太搭。现在换来的那几个能马上打球的球员还给球队腾出了工资空间，以后动作方便多了。 奇才队这回得到了一个正当年的组织大脑可以提高后场进攻活力不过防守是个短板得靠战术来弥补。从东部的大环境来看竞争太激烈了凯尔特人雄鹿这些强队一直在补强中等的球队要想出头就得靠交易换血突破困局。 对亚特兰大老鹰来说这是重建的开始对特雷·杨来说华盛顿成了他证明自己是领袖也能带队冲冠的新舞台。正如他信里说的：“当支持和愿景来了无限可能就会出现。”这次告别不是结束而是两边走向未来的新起点。 要知道这是职业体育的常态但球迷们还是觉得很伤感毕竟他在亚特兰大不光是球星还经常做公益成了城市的一个符号他那封信里写“亚特兰大永远是我人生故事里重要的一章”，把那种超越输赢的感情写得很到位。