从意大利西西里岛来到上海长宁区,意大利人秦宝罗在黄浦江畔开了家武馆,他用中国传统武术作桥,给中外文化交流搭起了平台。1982年,中国八卦掌传人张笃淦去西西里岛表演,把当地少年秦宝罗吸引进了武术的大门。那时秦宝罗还只是个跟着家里人练拳的孩子,后来他越琢磨越觉得这玩意不简单,不光是打打杀杀,里面还有很深的哲学、医学和做人的道理。这种认知让他在多年后下定了决心,放弃家乡安稳的教书工作,跑到上海来寻根。 刚开始的日子特别难。中国武术讲究磕头拜师那一套,一个老外想来混进去不容易;再加上练武的地方竞争太激烈,他的武馆开了头一年都没人来。为了能活下去,秦宝罗白天跑去大学教意大利语赚钱,晚上还得留在馆里练功教学生。这个过程里的难处其实挺普遍的:怎么让扎根在一种文化里的老手艺被另一种背景的人真心接受呢? 转机是靠真本事赢来的。秦宝罗把八卦掌、咏春这些拳法跟本地的武术理念揉在一起,搞出了一套自己的教学法。要是有别的武馆学员来踢馆比试,他就凭扎实的功底把对方拿下来,顺便也给大家交流一下经验。时间久了,本地的习武者都被他那股认真劲儿和真本事折服了。学员从零散几个人变成了稳定的一群人,这就说明光说不练不行,文化传播还得靠实力说话。 秦宝罗的武馆成了个小小的国际文化站。学员里有喜欢中国功夫的中国人,也有在上海工作的老外。大家在练功的时候不光学招式,还在聊阴阳平衡、刚柔相济这些东方哲学的东西。这种“以武载道”的做法就是不同文明互相借鉴的一个小例子。 现在全球对中国传统文化越来越感兴趣,怎么培养更多像秦宝罗这样的桥梁人物成了个大问题。从西西里岛走到黄浦江畔,秦宝罗花了二十多年时间去追寻自己的文化梦。他的武馆虽然不大,却像个棱镜一样映出了各种文明的光芒。 如今的全球化遭遇了逆流,但像秦宝罗这样靠着尊重和专业做民间互动的做法挺重要的。正像练武术得做到“意到气到”,文化传播也需要时间慢慢沉淀。当八卦掌的风从一个人的衣服上吹过,那种关于身份、传统和创新的界限也就慢慢消失了。