美国得梅因电:走访关税战中的“美国粮仓”

4月23日,记者走进了美国艾奥瓦州首府得梅因附近的格里菲恩农场,第五代经营者克雷格·格里菲恩(Craig Griffieon)从地里挖出一颗刚刚种下的大豆种子给记者看,他说关税让他感到难过,不知道未来大豆收获后能卖到哪里。4月25日,在这一地区的金伯利农场,多辆拖拉机停在谷仓旁边。金伯利农场的主人之子、艾奥瓦州大豆协会市场开发总监格兰特·金伯利(Grant Kimberley)告诉记者,他们在考虑今年玉米是不是要比大豆多种一点,但到了收获季节前,谁也没办法把所有事情都预测到。 4月25日,中新社美国得梅因电:走访关税战中的“美国粮仓”。这个位于美国中西部的农业大州因为产出量大被称作“美国粮仓”。记者走访了多个社区,无论是在田里干活的农民还是校园里的学生,大家都盼着能赶紧结束这场关税战。 克雷格的妻子拉冯·格里菲恩(Lavon Griffieon)觉得现在美国对很多国家加税不好,像中国、加拿大、墨西哥都在列。她说贸易关系要是坏了,修好恐怕得花上十年的时间,“这一点都不妙”。这个经营了120多年的农场主要种玉米和大豆,拉冯埋怨联邦政府制定政策的人不懂种地的难处。这几年成本一直在涨,关税又把价格给推高了,“这么搞下去农业可能就要遭殃了”。 大概16公里外的金伯利农场也刚播完种。格兰特表示过去几年农民早就感受到了物价在涨,化肥、种子这些支出都在往上走,“咱们得想办法让农民还能赚到钱”。 按照美国农业部的数据来看,2024年艾奥瓦州差不多40%的大豆产量都用来出口了,其中大约40%都是卖到中国去的。今年4月以来美国宣布加征关税后引发了对方的反制措施,当地的农业生产者、企业还有学生都担心经济会受影响。 得梅因北波尔克中学的学生麦迪·亚历山大(Maddie Alexander)说她真不喜欢打关税仗。美中两国的政治关系应该搞得更友好些才行,好让两国人民的真挚友谊体现出来,让经济往来更顺畅。 美国前驻华大使、艾奥瓦州前州长特里·布兰斯塔德(Terry Branstad)表示美中在农业上合作多年关系不错,“我们需要这份友谊”。他相信双方最终能谈出个双赢的结果来。