吉诺比利职业生涯最辉煌的一段时光，绝对要从2004年雅典奥运会说起。在3月29日这天，回顾那个夜晚，把阿根廷篮球队从众多强敌中硬生生抬进决赛圈的是吉诺比利，而且他还是拿着19.3分的数据把比赛拿下的。不过数据只是表象，阿根廷队在场上的净效率值高达+31.2，这说明他在场就相当于给球队加了把油。这里面有个绝活是别人学不来的，就是突破时的那个“欧洲步收球”，在FIBA规则里允许，但在NBA是绝对不被允许的。他靠着这个动作在半决赛砍了29分，其中有17分都是靠裁判罚不出来的“半步偷节奏”动作拿下的。 特别是在突破的时候，他平均每次停顿只有43秒，专门盯着FIBA防守三秒那个空子钻。这种节奏感跟奥拉朱旺的脚步很像，让人看得目瞪口呆。除了自己打得分外漂亮，主教练赫尔南德斯还给他量身定做了一套“钻石进攻”战术。他平均每场均能制造5.2次“幽灵掩护”，弄得艾弗森和马布里都不知道该帮谁防才好。 到了决赛第三节，面对美国队马里昂的防守威胁，吉诺比利用了一招“反向V字切削”，连续四个回合都把对手吃得死死的。最后没办法了，美国队主帅拉里·布朗不得不把内线大将邓肯拉下来防这个后卫级别的锋线杀手。要说他的统治力强在哪里？其实在助攻上最能体现。他的助攻率达到了38.7%，这说明他很愿意牺牲个人数据去盘活全队。 吉诺比利用“牺牲自己来换取胜利”的打法，后来也成了波波维奇在马刺队常用的战术。心理战方面他也玩得很溜。比赛前播放的视频里，把梦六队球星炫耀豪车豪宅的画面跟阿根廷当时的经济危机对比起来放给大家看，这一招直接点燃了大家的斗志。 比赛中他甚至还用流利的西班牙语去干扰邓肯的注意力，表现得极其冷静。最绝的是在最后两分钟的时候，面对勒布朗詹姆斯防守时竟然敢闭眼投篮命中了那个三分球。这种表现简直让人佩服得五体投地。 这枚奥运金牌不仅让吉诺比利成了阿根廷继马拉多纳之后最有名的体育偶像，也证明了国际球员完全有能力挑战NBA的霸主地位。虽然后来他又赢了四个NBA总冠军戒指，但2004年那个夏天的这短短的29天所带来的震撼依然是他最珍贵的回忆。 2005年NBA总决赛的时候他照样用雅典那套脚步戏耍了活塞队的防守队员，波波维奇看了之后只说了一句：“我看到了雅典的幽灵。”这块金牌之所以意义非凡，是因为它诞生在美国篮球最嚣张的时期却被一个曾经的NBA替补球员给终结了。